Idiomas
 | Esta es una página de desambiguación que enumera artículos con títulos similares. |
Los idiomas en Ashes of Creation pueden referirse a:
- Influencias raciales y geográficas en la nomenclatura del lore.[1]
- Influencia de las razas de los PNJs en la forma de hablar de estos y sus diálogos.[1]
- Léxicos específicos de cada idioma en el juego desde el punto de vista del lore y la inmersión. No tienen implicaciones reales entre jugadores.[2]
- Traducción e integración del cliente del juego en regiones específicas.[3]
![[2]](#cite_note-steven-lore-languages.png-2){kind=link}
Localization
Ashes of Creation pretende estar disponible en los siguientes idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Ruso, Italiano, Polaco, Español, y Portugués.[3][4][5][6]
- Anteriormente se dijo que el inglés, el francés, el alemán y el ruso estarían disponibles y que el italiano, el polaco y el español se añadirían más adelante.
![[7]](#cite_note-spanish.png-7){kind=link}
- Se están considerando otros idiomas en función del interés.[3][5][6]
- Las herramientas de personalización de la interfaz de usuario estarán disponibles en la ventana del chat.[8]
The current plan is for Ashes of Creation to be available in the following languages: English, French, German, Russian, Italian, Polish, Spanish, and Portuguese. Although this may not be the final list of languages we support, we are still looking at which other languages into which the game may be translated.[3]
| Parte de la siguiente información no ha sido confirmada recientemente por los desarrolladores y es posible que no esté en la hoja de ruta de desarrollo actual. |
Los servidores no estarán bloqueados por idioma.[5]
Regiones
Ashes of Creation se lanzará con las siguientes regiones de servidores :[9][10]
- Norte América (NA).[11][12][13]
- Europa (EU).[11][12][13]
- Asia/Pacifico (SEA).[11][13][14]
- Oceanía (OCE) (Australia).[11][13][14]
- Es muy probable que haya servidores OCE en Sídney o Melbourne.[15]
- Es posible que los servidores OCE no estén disponibles hasta la Beta de Ashes of Creation y el lanzamiento de Ashes of Creation Apocalypse.[16]
![[11]](#cite_note-server-locations.png-11){kind=link}
![[12]](#cite_note-na_and_eu_servers.jpg-12){kind=link}
![[14]](#cite_note-servers_SEA_OCE.png-14){kind=link}
![[15]](#cite_note-steven-oce-servers.png-15){kind=link}
At this stage we do not have numbers on how many different servers will exist for different regions. We've said in the past 8-10,000 concurrent users per server is what we'd like to aim for. Obviously, the number of servers that exist in a region are going to be dependent on the population that's playing.[17] – Steven Sharif
Se considerarán otras regiones servidoras en función del interés.[11][10]
- Se está considerando Sudamérica debido al tráfico de esa región.[18]
Once we get closer to launch we'll update this information, which may include additional regions.[11]
Algunas regiones tendrán un precio de suscripción "armonizados", que refleje mejor sus economías locales. Estas regiones estarán separadas de las demás.[19]
- Los jugadores podrán crear personajes en el servidor que deseen. No habrá bloqueo de regiones (fuera de las regiones armonizadas).[20]
![[20]](#cite_note-margaret-region-locking.png-20){kind=link}
Folks have always been able to make characters on any server they wish. We are not region locking anyone.[20] – Margaret Krohn
Ver además
Referencias
- ↑ 1.0 1.1 Transmisión en vivo, 2022-03-31 (4:57).
- ↑
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 What languages will Ashes of Creation be in?
- ↑ 4.0 4.1 4.2 Entrevista, 2018-08-24 (2:35).
- ↑ 5.0 5.1 5.2 Transmisión en vivo, 2017-05-17 (1:09:22).
- ↑ 6.0 6.1 Transmisión en vivo, 2017-05-24 (45:49).
- ↑
- ↑ Entrevista, 2018-08-24 (3:19).
- ↑ Entrevista, 2017-05-08 (22:06).
- ↑ 10.0 10.1 Transmisión en vivo, 2017-05-24 (40:50).
- ↑ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5
- ↑ 12.0 12.1
- ↑ 13.0 13.1 13.2 13.3 Ashes of Creation FAQ: Where will your servers be?
- ↑ 14.0 14.1
- ↑
- ↑ Reddit Q&A, 2019-01-8.
- ↑ Transmisión en vivo, 2018-04-8 (AM) (26:41).
- ↑ Transmisión en vivo, 2018-07-09 (47:54).
- ↑ Transmisión en vivo, 2020-07-25 (1:21:03).
- ↑ 20.0 20.1
