Religiones

De Ashes of Creation Wiki
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Religious temple in a Metropolis node.[1]

Estamos hablando de un panteón, no necesariamente de religiones separadas. Hay todo tipo de opciones y sobre quien es el mejor dios, o quien es el dios que se identifica mejor contigo.[2]Jeffrey Bard

Hay seis religiones principales así como una religión Tulnar/en el Reino Subterraneo[3][4][5]

  • La religión pretende ser algo inspirador, no algo estético.[6]
  • Elegir una religión permite a los jugadores recorrer un camino más iluminado u oscuro mediante las elecciones de sus misiones y otras acciones.[7][8][2]
    • Los jugadores no podrán adorar a Los Otros en los templos, pero ciertas misiones abrirán ciertas formas de adoración más oscuras.[9]

Habrá diferentes misiones. Ciertas acciones que los jugadores podrán tomar para, quizá, perseguir el lado más oscuro del metaverso, por decirlo de alguna manera.[7]Steven Sharif

A veces, en el pasado, los juegos han tratado de evitar enfatizar demasiado en la religión por los posibles paralelismos que pueden ocurrir entre lo que está en el mundo real y este reino de fantasía. Realmente no comparto esta teoría. Creo que la religión juega un papel muy importante en la historia de Ashes of Creation y se trata en gran medida, de esta idea casi monolítica del bien contra el mal; así que ese es realmente el quid de lo que será la narrativa general del juego. No estoy tratando de encasillar a los jugadores en "todos tienen que ser buenos"; como dije antes, habrá oportunidades para que los jugadores puedan desviarse de ese camino, si así lo deciden.[3]Steven Sharif

La religión Tulnar es una combinación de las creencias religiosas de las razas principales, así como de las creencias paganas de las razas menores a lo largo del tiempo, ya que coexistieron juntas en El Reino Subterraneo.[10]

The progression of the Tulnar- while they are still the staples of what were once the primary deities of the good pantheon remained for the Tulnar, over the time they existed and evolved into the society that they are at the return to Verra. It's much more similar... to the way the Creole religions advanced, with using components of Christianity as well as Voodoo and other smaller, more "paganesque" religions; and incorporated them into one. To that degree, you can correlate the way that society around the Tulnar has this almost combination of what were pagan beliefs from the minor races as well as the introductions of the major beliefs and religions from the major races, because they all came together in the Underrealm and survived in that regard. So you’re gonna see naturally a combination of those two things.[10]Steven Sharif

Historia de la creación

The story of creation tells us of a race of beings known as The Ancients. Created in the likeness of what was once The Ten. The Ten imbued all of their qualities into one race to have stewardship over all of creation. The power of the Ancients grew and a rift divided the Ten in how to accommodate their new creation. Three of the Ten separated from the others and began to teach the Ancients the Secrets of the Essence. When the Seven learned of this, a great celestial battle ensued. Eons passed and you watched as the fight continued within the celestial kingdom. Some say it was the fight that created the stars and heaven we see today. With every blow between the Ten a star was born. When the battle was complete, the others and the Ancients were banished by the Seven into the Void. The Seven found the error of their ways and decided to split their qualities into four races instead of one; and this is how the Humans, Elves, Orcs and Dwarves came to be. You watch as the Seven created Verra and placed each of the races within their respective locations. As the story came to an end, a dark figure at a distance grew closer to you. Until all you could see was the darkness. And you wake up in a sweat after a nightmare.[13]Steven Sharif

La Esencia

The essence is a stream that exists across all planes of existence, but it exists at different levels of strength essentially at different levels that can be utilized; and the void is the furthest... There is a very minute amount of essence that can be found within the void. However the planes of existence that are in Ashes of Creation- they are connected across bridges created by the essence. So these ley-lines in a sense that exist within the different planes provide conduits of access and on Verra, which was a planet that was made after the ancient- the celestial battle.[14]Steven Sharif

La Esencia es una energía metafísica o fuerza vital (Chi) que puede manipularse para crear lo que podría verse como magia. Hay diferentes planos de existencia (reinos) con diversos grados de intensidad (de magia), en función de su proximidad a la Esencia. Los planos de existencia en Ashes of Creation están conectados a través de puentes creados por la Esencia[15][14]

  • Los Dioses existen en el plano de los dioses, que es el que se encuentro mejor conectado con la Esencia.[14]
  • El plano material no es el más alto en cuanto a proximidad a la Esencia. Verra existe en el plano material.[14]
  • El vacío es el plano mas alejado y menos conectado con la Esencia. Solo una pequeña cantidad de Esencia puede ser encontrada dentro del vacío.[14]
  • No ha habido una comprensión clara acerca de cuantos planos de existencia hay.[15]

Souls acting as conduits is a very integral component of some broader features in the storyline. If you think about souls being a conduit for Essence and you think of the gods as masters of the Essence: If you think of the Essence being separate from the Gods- let's say they're parallel to eachother- one didn't create the other, but they coexist in this almost symbiotic form with one another; almost to the point where their manipulation of the Essence is perfection: They can perfectly manipulate it and lesser beings; and I say 'lesser' in a sense of their alignment or closeness to Essence. They're still perfecting that manipulation and some never achieve perfection almost to the degree of ascendency or enlightenment- Essence being that sort of Chi that exists. In that regard, when a perfect being such as the gods- and I'm not saying 'perfect' as the correlation between sin and not sin, I'm thinking perfect in the sense of how you can control and manipulate the Essence: That control is perfection for them.[15]Steven Sharif

When you think about souls being a conduit, what are conduits used for? Conduits are passages; they're methods by which Essence can travel between realms, between planes. And there hasn't been any definitive understanding of just how many planes exist. We understand that there is a disparity between the planes when it comes to their connection to the Essence, and because Essence is so powerful; and it flows through these planes almost like a river. You can think that conduits help to maintain that flow and/or even exaggerate the flow; and there might be something at play, that I don't wanna touch necessarily, as to why one would want to create these types of conduits, these souls, this creation on the material plane: Something of significance.[15]Steven Sharif

Las almas son un canal para La Esencia para viajar entre los diferentes planos de la existencia. Esta idea está es un componente integral dentro de las propias características de la historia.[15]

  • Los dioses son maestros de la Esencia, pero se encuentran separados de ella. Ninguno fue creado por el otro, pero existen juntos, como una simbiosis; donde los dioses han logrado una manipulación casi perfecto de la Esencia y de los "seres menores" que existen más allá de la Esencia.[15]
  • La Esencia es tan poderosa que fluye a través de los planos casi como un río Los canales del alma ayudan a mantener e incluso lo magnifican. Los detalles que rodean todo esto no se han revelado, pero se dice que tienen algún sifnificado en la propia historia.[15]
  • El rey Atrax fue el primer gobernante de Verra en descubrir el propósito de La Esencia, permitiendo la manipulación de la material y el uso de la magia por cualquier medio..[16]
  • Los Tulnar tienen almas, y estás actúan como canales para La Esencia.[17]

Durante el Apocalípsis, Los Antiguos crearon monstruosidades y pervirtieron la naturaleza con corrupción, que es el aspecto negativo de La Esencia.[18]

  • El cambio de forma (changeling) se realiza a través de La Esencia centrándose en ese tipo específico de magia.[19]
Any form of changeling or shape shifting that's capable is done so through the Essence. There’s a few ways that a soul can become attuned to a specific type of magic in manipulating the Essence; and overtime as you manipulate the Essence in the same way, your soul can start to develop a tendency to gravitate towards that type of magic. So in that sense- those shape shifters and/or changelings that are capable of changing their form- they do so because they have mastered to a degree that type of magic; and their souls have become attuned to that type of magic.[19]Steven Sharif
  • Los propios Antiguos son más sedentarios en su forma física y menos capaces de formar instantáneamente. Sus manifestaciones físicas como tenientes, capitanes generales y jefes de incursión se perfeccionaron con el tiempo a causa de la perversión de La Esencia através de la corrupción.[19]
They are literally bred into a role and that role has perfected over time because through the delineation of specific subsects of the soul of the conduit that this race has, those different castes become attuned to different roles. That's why they are traditionally in a caste society.[19]Steven Sharif

Panteón de los dioses

"Planetarium" concept art by Ryan Richmond.[20]

The beginning of the creation of the universe that exists within Ashes of Creation was a result of a group of god beings. There were ten of them and there was a celestial struggle in this universe that resulted in a fraction of those gods. And there exists within this story two components of good and evil.[2]Steven Sharif

Las diez deidades dentro de Ashes of Creation formaron un panteón de los dioses que existían en un reino fuera del plano material.[14][21] Hubo una lucha celestial entre los dioses que los dividió entre el bien y el mal.[14][2] Algunos dioses influencian en la parte corrupta de los seres que existen en el Universo.[22][14]Es posible, mediante las propias misiones y las decisiones como jugador, unirse o adorar a estos dioses.[7][8]

The gods are an active part of the story; and each of the cultures have their own interpretation of the whims and desires and focuses of the Gods.[23]Steven Sharif
  • Los Otros son tres de los diez dioses que se encargaron de la enseñanza de todas las facetas de la La Esencia (tanto las del bien, como las del mal) a Los Antiguos, elevándolos al Plano de los dioses.[14]
  • La oposición de Los siete dioses restantes con Los Otros condujo a una gran batalla celestial. Los Siete fueron capaces de derrotar a Los Otros, desterrándolos a ellos y a Los Antiguos al Vacío. Ellos procedieron a crear cuatro razas divinas, dividiendo sus cualidades entre ellas.[14][2]

Los Dioses son seres de La Esencia, que es una energía metafísica o una especie de fuerza vital que puede manipularse para crear lo que podría verse como magia.[14]

  • Los Dioses son capaces de alcanzar el plano material a través de las almas de sus seres divinos. En el caso de Los Siete estas son las cuatro grandes razas y sus descendientes.[16]

There were these pantheon of gods that existed in a realm outside of the material plane that Verra exists in and they were really beings of what's called The essence. The essence is essentially this almost metaphysical energy or life-force that can be manipulated to create magic and/or what we would we would view as magic; and different planes have different degrees of strength when it comes to their proximity to the essence. The material plane is not the highest on that on that scale of being close to to the essence; and the gods exist on a plane that is the most connected to the essence.[14]Steven Sharif

Los Dioses en Ashes of Creation representan diferentes aspectos del universo, así como sus sentimientos.[24]

Each god... has a specific realm that they relate to in the world and its creation.[2]Steven Sharif

We have a very rich lore on the pantheon of gods, but it's something that I want to make sure players discover in-game, not told about.[24]Steven Sharif

Los Antiguos

A Lieutenant of Los Antiguos 3D render.[22]

This is one of the lieutenants that exists of the Ancients; and you can see they have an almost alien look to them and that is because they have deviated over such a long period of time from their original creation, which looked something very very different: more akin to the Elven and Human races that we have now. But over time through their manipulation of the Essence and the corruption that has ensued within their race, they have taken the form that you can see.[31]Steven Sharif

Suffering Wanderer 3D render.[32][33]

You're going to see really kind of a dark, more insidious creature that's present as the primary antagonist within the storyline of Ashes of Creation. You know they don't have the typical physical attributes you come to expect from a bipedal species like eyes and a mouth, but more you know something alien- that exists something that is just not natural in its appearance.[34]Steven Sharif

Los Antiguos (las creaciones originales de Los diez dioses) y Los Otros (los dioses desterrados) son los principales antagonistas dentro del lore; son los que profanaron y pervirtieron toda la creación[22][14][35]

  • Los Antiguos aprendieron de Los Otros como usar La Esencia para lograr la inmortalidad. Esta era una forma pura de inmortalidad, más parecida a la divinidad que existe entre el Panteon. Esta inmortalidad les prohibía abarcar la "no-muerte" tal y como hizo el Rey Atrax.[36]
  • Los Antiguos estaban imbuídos con todos los rasgos de los Dioses, mientras que las cuatro razas de Verra tenían esos atributos repartidos entre ellas.[37][38][39]

If the Verran races were combined they’d be the ancients.[39]Steven Sharif

  • Los Antiguos llegaron a Verra a través de Los Heraldos, que son cuerpos celestes similares a los cometas, alimentados por una fuente de magia muy poderosa que actúa básicamente como un puente entre El Vacío y el Plano Material donde existe Verra.[22][14]

You're going to see lieutenants, captains, generals, and raid bosses and they're all going to take different forms because their whole perversion of Essence through the corruption is to take creation on the material realm, that the Pantheon of good Gods did, and twist and bend it to the corruption that exists within the Essence, because they view that as a more powerful form, a more raw and arcane form of what magic is meant to be used for. There's no point in these false constructs of morality when utilizing and harnessing the power that comes from the Essence. That is a social construct that was created by inferior gods, according to the Others; and it limits the ability of their creation to really capitalize on what the Essence is to be used for in its pure, innate nature.[19]Steven Sharif

  • La raza de Los Antiguos ha sido pensada con formas tan variadas porque La Esencia tiene un profundo efecto biológico, físico y visual en la apariencia de las criaturas que la manipulan y que son corrompidas por ella.[40][19]
    • Los Grunts son los peones o soldados rasos de las líneas del frente que están específicamente equipados para el combate, la utilización de la magia, o para entornos o climas específicos.[40][19]
    • Los tenientes tienes una fisionomía alada y más asimétricos.[40][19]
    • Capitanes y generales son rangos en el sistema de castas.[19]
    • Los grandes jefes de raid y/o los jefes de mundo tienen una apariencia monolítica, y no se parecen a las criaturas normales. Son enormes e imponentes.[40][19]

The gods... wanted to represent their qualities, their characteristics, their attributes within creation with the creation of something, so they started with a race that are now known as The Ancients; and they imbued them with all of their qualities. Essentially now that that turned out to be a mistake because with those types of qualities all in one species there was a a pride that happened- a desire to become more; and that led a little bit of conflict between the Ancients; and actually there was a partition created between some of the the gods within the pantheon that embraced the idea of introducing the Ancients as part of essentially their plane of existence and teaching them the ways of the Essence, in all of its facets: not just what can be used for good, but also what could be used for evil as well. And three of the gods kind of split off and went against the quorum that was established about not interfering with the Ancients after they started this down this road of learning more of the essence and how to manipulate it; and these three gods are known as The Others. So the others really kind of embraced teaching the Ancients knowledge of the essence that they had learned through their eternal existence; and this caused a celestial battle to occur; and the pantheon of the Seven were able to defeat the others; and they banished the Ancients and the Others from the material plane and from the plane of the gods to the void which is the furthest from being connected to the essence.[14]Steven Sharif

Templos

Los templos son un tipo de edificio en Ashes of Creation que se desbloquea en la Fase 3 (pueblo) de un nodo Divino .[43]

Los templos construidos en nodos hacen que la religión en Verra progrese. Habrá rivalidad entre religiones para construir su templo en nodos con ranuras de templo vacantes.[44]

Las órdenes de los Siete

Las órdenes de los siete son los organismos religiosos correspondientes a los siete grandes templos de Verra.[29]

  1. La Orden de la esperanza es una orden Aelan con sede en la capital de Aela. La deidad principal es Resna.[29]
  2. La Orden del destino es una orden Kaivek con sede en la capital de Ren. La deidad principal es Norlan.[28]
  3. La Orden de la verdad es una orden Pyrian con sede en la capital de Amera. La deidad principal es Shol[30]

Within the temples of the seven there exist different levels of organizations that call on only the most devout followers to serve. Depending on the follower's skills, services could mean many things. For those among the followers who hold a certain set of skills, there are the orders of the seven. Each of the orders answers to a different hierarchy within the various grand temples of the seven that are found throughout Verra.[29]Steven Sharif

El pacto de la luz

concept art|Arte conceptual de la Capa del Pacto Roto cosmetic.[45]

Esta capa de seda, proveniente del Pacto de la Luz, inspiró esperanza en todos aquellos que la veían durante los terribles días del final de Verra. Luchando incansablemente contra la inminente oscuridad, las capas ondeantes eran a menudo los últimos rayos de luz que se podían ver antes de escapar a un lugar seguro. Por desgracia solo la capa en si pudo ser recuperada.[45]

El Pacto de la Luz fue una alianza de las Órdenes de los Siete, creada por las cuatro razas principales de Verra para resolver el misterio de los Heraldos.[46]

  • Aunque estas órdenes pertenecían a diferentes templos y religiones de los dioses principales, su objetivo era trabajar juntos para subvertir las aspiraciones de Los Otros y de Los Antiguos, así como de aquellos que buscaban pervertir La Esencia a través de la Corrupción.[47]
  • Hay personas clave dentro del Pacto de la Luz, y dentro de las propias religiones que tienen un objetivo superior vinculado con la meta narrativa general, relacionado con el motivo del regreso a Verra.[47]

A pesar de que los seguidores tienen diferentes motivaciones por las que adorar a dioses específicos, al final del día, todos pertenecen al Panteón del bien. Por lo tanto, hay una motivación para que trabajen juntos para subvertir las metas y/o aspiraciones de los Otros y Los Antiguos, así como a aquellos que buscan pervertir lo que la Esencia es capaz de hacer por medio de la Corrupción.[47]Steven Sharif

Enfrentándose a los heraldos de la corrupción, El Pacto de la Luz llevó las esperanzas de todos los habitantes de Verra sobre sus hombros. Sus llamas finalmente se estrellarían contra el muro de la traición y de la destrucción. La corrupción, la muerte y el mal, se aferran y consumen ahora a luz que una vez iluminó el camino. Con el resurgimiento de las puertas divinas ¿Se encenderá una vez más el faro de la fe?[48]

Beneficios

A medida que un personaje progrese en su rango dentro de la religión elegida, tendrá acceso a los siguientes beneficios.[49]

Let's say you go to the temple and you sign up to be a follower of that religion. There is an inter-organization quest line that can advance and rank and title and only one person can be the leader for a period of time. If they advance all the way to the top. So like during sieges they'll have special benefits like they can you know grant divine prayer buff to allies within x amount of distance of them during the siege.[50]Steven Sharif

Certain titles will have special abilities. They'll be able to do special things during a siege or an event. So as a bishop you maybe have access when these events or sieges come online a secondary hot bar that provides you with those abilities. You may get additional hit points. You may have additional damage mitigation. You're sort of like a leader amongst your citizens in that regard; and that would be true for the mayor as well and other positions.[51]Steven Sharif

Aumentos

Las religiones más poderosas proporcionan aumentos únicos que pueden aplicarse a las habilidades principales del personaje.[49][6]

  • Los aumentos religiosos se consideran logros de alto nivel dentro de una religión.[49]
  • Estos aumentos pueden acumularse sobre los aumentos de clase. Tendrán un sistema de intercambio basado en las elecciones que haga el jugador.[49]

You're going to have advancement within the religion and within the church that you're a part of. And those advancements are going to be both reflective of the community's development of that religion out in the world: Building temples, building infrastructure for that, completing certain quests for it; and then you will benefit from the community's development of that specific religion via having certain augment abilities that you'll gain access to be able to apply on top of your secondary class augments to skills; and it's going to reflect what the nature of that religion is.[53]Steven Sharif

Progresión

Hay vías de progresion de los jugadores dentro de una religión.[49][6]

  • Los jugadores solo pueden seguir a una religión a la vez.[49][6]
  • La progresión de las religiones se basa en misiones que sólo se ofrecen a los seguidores de esa religión.[49]
  • Las religiones tienen un sistema de clasificación basado en el rendimiento del jugador en estas misiones, así como en el número de misiones completadas.[49][54]
  • Al cambiar de religión se perderá el progreso en la religión anterior del jugador.[49][6]

It depends on their dedication to the religion itself; their performance when it comes to certain religion's religious objectives; their contribution to the development of that religion within the world. There's a lot of different markers that we use at each stage to determine how they progress within the religion.[55]Steven Sharif

Ateísmo

Los jugadores pueden elegir no seguir una religión.[56][57]

Si quieres abstenerte del camino de progresión de la religión, puedes hacerlo ... No te hará daño, supongo, porque muchos de estos aumentos son una especie de "sidegrades". Pero creo que te perderías mucho de lo que ofrece el juego.[58]Jeffrey Bard

Para responder, "tienes que ir por un camino religioso". No tienes que hacerlo. La idea de ese camino es proporcionar una progresión horizontal. Por lo tanto, no se convierte en un requisito para mantener la paridad con otras personas que avanzan.[57]Steven Sharif

Santuarios

info-orange.pngParte de la siguiente información no ha sido confirmada recientemente por los desarrolladores y es posible que no esté en la hoja de ruta de desarrollo actual.

Los jugadores pueden construir santuarios en sus freehold (parcelas), en función de su progresión dentro de su religión.[59]

  • Los santuarios pueden dar acceso a ciertos diezmos que se pueden hacer a tu deidad.[59]
  • Estos pueden ser un trampolín para desbloquear una progresión más avanzada dentro de una religión.[59]
  • Los santuarios no proporcionan los mismos beneficios que los templos, pero son la "segunda mejor opción".[59]
  • Los jugadores podrán pagar por usar los santuarios de los freehold (parcelas) de otros jugadores.[59]

Afiliaciones

Un árbol de afiliación determina qué entidades pueden participar en ataques contra otras entidades de su misma jerarquía.[60][61]

There's node citizenship. There's guild. There's alliance. There's party. There's raid. There's family. All of these types of affiliations have a hierarchy. The highest of which is your node affiliation: So your citizenship is your greatest superceding relationship, which means if you were a part of a guild and the guild has multiple nodes in which its members are citizens of, if there was a war between two of those nodes, the members of those nodes would be first and foremost citizens who defend that node, even against their own guild members.[60]Steven Sharif

All of these things have some hierarchy; and within that hierarchy there's the ability to participate within certain systems. So for example, if you have a node that has fallen under your vassal state and you're a citizen of the parent node, then you could participate in a siege against the vassal node but if you're a citizen of the vassal node you could not participate as an attacker against the parent node; so there's a hierarchy, unless you were to renounce your citizenship.[61]Steven Sharif

Artwork

Ver también

Referencias

  1. Node series part II – the Metropolis.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Transmisión en vivo, 2017-05-26 (15:37).
  3. 3.0 3.1 Pódcast, 2020-11-15 (29:23).
  4. Entrevista, 2020-07-19 (23:15).
  5. religions2.jpg
  6. 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Transmisión en vivo, 2017-05-08 (44:51).
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 Pódcast, 2020-11-15 (20:04).
  8. 8.0 8.1 Transmisión en vivo, 2018-04-8 (AM) (16:50).
  9. 9.0 9.1 Transmisión en vivo, 2021-07-30 (1:13:11).
  10. 10.0 10.1 Pódcast, 2020-11-15 (31:13).
  11. Transmisión en vivo, 2019-11-22 (24:33).
  12. Vídeo, 2022-07-29 (1:58).
  13. Transmisión en vivo, 2018-11-03 (0:00:39).
  14. 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 Transmisión en vivo, 2020-11-08 (0:00:00).
  15. 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 Pódcast, 2020-11-15 (36:29).
  16. 16.0 16.1 16.2 Transmisión en vivo, 2020-11-08 (00:49).
  17. Pódcast, 2020-11-15 (40:24).
  18. Transmisión en vivo, 2020-11-08 (9:51).
  19. 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 Pódcast, 2020-11-15 (42:22).
  20. May newsletter.
  21. Transmisión en vivo, 2017-05-26 (10:58).
  22. 22.0 22.1 22.2 22.3 Transmisión en vivo, 2020-11-08 (11:48).
  23. Transmisión en vivo, 2022-12-02 (1:18:26).
  24. 24.0 24.1 24.2 24.3 Transmisión en vivo, 2018-04-8 (AM) (10:02).
  25. Entrevista, 2020-07-20 (13:33).
  26. 26.0 26.1 Entrevista, 2018-10-31 (6:00).
  27. steven-phoenix.png
  28. 28.0 28.1 Transmisión en vivo, 2018-11-03 (0:01:18).
  29. 29.0 29.1 29.2 29.3 Transmisión en vivo, 2018-11-03 (0:00:20).
  30. 30.0 30.1 Transmisión en vivo, 2018-11-03 (0:06:56).
  31. Transmisión en vivo, 2020-11-08 (11:57).
  32. Transmisión en vivo, 2021-03-26 (26:31).
  33. Blog: Creative Director's Letter, January 2021.
  34. Transmisión en vivo, 2020-11-08 (12:47).
  35. Entrevista, 2020-07-19 (50:10).
  36. 36.0 36.1 Transmisión en vivo, 2020-11-08 (05:31).
  37. steven-ancients-1.png
  38. steven-ancients-2.png
  39. 39.0 39.1 steven-ancients-3.png
  40. 40.0 40.1 40.2 40.3 Transmisión en vivo, 2020-11-08 (10:41).
  41. Transmisión en vivo, 2017-10-16 (13:54).
  42. Transmisión en vivo, 2017-05-12 (54:35).
  43. Transmisión en vivo, 2018-10-31 (52:38).
  44. Transmisión en vivo, 2017-05-26 (10:58).
  45. 45.0 45.1 Ashes of Creation Store: Religions.
  46. Week 2, entry 1.
  47. 47.0 47.1 47.2 Pódcast, 2020-11-15 (25:27).
  48. Ashes of Creation Store: October cosmetics.
  49. 49.00 49.01 49.02 49.03 49.04 49.05 49.06 49.07 49.08 49.09 49.10 49.11 49.12 49.13 Transmisión en vivo, 2020-07-25 (57:02).
  50. 50.0 50.1 Entrevista, 2020-07-29 (20:16).
  51. 51.0 51.1 Transmisión en vivo, 2020-07-25 (1:52:45).
  52. Transmisión en vivo, 2018-04-8 (PM) (28:38).
  53. Transmisión en vivo, 2017-06-01 (31:47).
  54. religions.jpg
  55. Transmisión en vivo, 2017-06-01 (33:40).
  56. atheist.jpg
  57. 57.0 57.1 Entrevista, 2018-10-20 (0:00).
  58. Transmisión en vivo, 2017-06-01 (34:12).
  59. 59.0 59.1 59.2 59.3 59.4 Transmisión en vivo, 2017-05-24 (9:58).
  60. 60.0 60.1 60.2 60.3 60.4 60.5 60.6 60.7 Transmisión en vivo, 2019-03-29 (17:10).
  61. 61.0 61.1 61.2 61.3 61.4 61.5 61.6 61.7 61.8 Entrevista, 2018-05-11 (58:07).
  62. Transmisión en vivo, 2022-07-29 (1:07:20).