Aelan appearance

Los Vaelune tienen influencia Jinn en su linaje, que se manifiesta como una grieta de esencia en su piel trás haber atravesado los portales divinos.^[2]

The Vaelune have an interesting lineage and there is some influence there that when the Vaelune step through the portal, some portions of their body begin to exhibit this almost essence-like rupture in the skin; and you guys are going to see some examples of that in the future; and it is a bit of some Jinn influence in their lineage as a race that sets them apart from their Kaelar counterparts.^[2] – Steven Sharif

Aela

Esta traducción puede estar desactualizada.

Aela, the capital city of the Aelan empire prior to the Exodus.^[3]^[4]^[5]

This concept art shows the capital city of the Aelan empire before the fall which left it in ruins. ^[4]

Los humanos Aelan se dividen en dos razas: Los Kaelar y los Vaelune.^[6]

The Aelan empire is the most recent successor of the once great house of Lyneth. For over one thousand years the house of Lyneth ruled over the Aela. A golden age endured for most of their reign. It was only during the dawn of [the last century before the fall], during the Great War of the Undying that the house fell. With no suitable heir to the Lyneth throne the country fell into chaos. What arose is the fragile republic we see today. Overseen by the Emperor elected through the Council of Five: The five who govern the greatest cities on the Empire. The Aelan empire is by far the largest nation in all of Verra, with over eight million souls among its inhabitants. Aelans also represent the single largest population on Verra. Their borders touch upon every other nation; and with their interests of expansion on the seas of Verra, they are able to deploy their widely feared armies to any shore. The Empire uses this fear to bully many city states, bending them to their will. Those who deny the will of the Empire often find themselves at the end of a sword.^[7] – Steven Sharif

El bioma de Riverlands fue el hogar ancestral de los Aelan siendo en la actualidad el de los Kaelar.^[8]

Los semi elfos Torens fueron los ancestros de las razas Aelan y Pyrian .^[9]

Kaelar

Esta traducción puede estar desactualizada.

Kaelar character model concept art by Emanuel Gonzalez.^[10]

Kaelar female and male models in the Alpha-2 character creator (first pass).^[11]

Los Kaelar (pronunciadoKay-lar^[12]^[13]) son una raza jugable de los Humanos Aela en Ashes of Creation^[6]

Build. Order. Civilization. These are the foundational principles of the Kaelar. Their empire in the old world spanned the largest of all, and they plan to do the same in this world. Extremely loyal to their roots, the Kaelar will rise to the challenge.

Artistic influence

Esta traducción puede estar desactualizada.

Los Kaelar tienen influencias Europeas.^[14]

Vaelune

Esta traducción puede estar desactualizada.

Updated Vaelune character model concept art.^[2]

The Vaelune have an interesting lineage and there is some influence there that when the Velune step through the portal, some portions of their body begin to exhibit this almost essence-like rupture in the skin; and you guys are going to see some examples of that in the future; and it is a bit of some Jinn influence in their lineage as a race that sets them apart from their Kaelar counterparts.^[2] – Steven Sharif

Vaelune Expedición (fase 1) architecture concept art.^[15]

Los Vaelune (pronunciadoVay-lune^[12]^[13]) son una raza jugable de los Humanos Aela en Ashes of Creation.^[6]

Trade. Law. Hardship. The Vaelune were forged in the heat of the desert, and through the ages became a blade that bends, but does not break. Through the development of a complex web of relationships and savvy negotiation, the Vaelune grew into one of the wealthiest empires in Sanctus, despite having few natural resources to exploit themselves. Their environment has taught them what it means to kill or be killed, whether through the beasts of the desert or the snakes in the market square.^[16]

Artistic influence

Esta traducción puede estar desactualizada.

Los Vaelune tienen una influencia de Oriente Medio.^[17]

Aspecto del personaje

Facial adjustments in the Alpha-2 character creator (first pass).^[18]

There is a great variation that's going to be available from a character standpoint when creating your character, especially around the face. Whether it be the shape of the jawline, the cheeks, the ears, the nose, the lips. You know we want to provide a lot of options and an agency to the player to customize their character appearance.^[19] – Steven Sharif

Alpha-2 Py'rai female and male character models.^[20]

El aspecto del persoanje puede ser personalizada en el creador de personajes (CC)^[21] y dentro del propio juego en las peluquerías/barberías.^[22]^[23]

We want there to be a lot of room for people to manifest their own identity, to role play how they want to from an appearance standpoint. There's going to be parameters within which you will be able to customize a character. We want the culture and the identity of the races to exist in a range that makes them easily identifiable from other players and other cultures. So, because of that, we have to have a spectrum you can exist on. There will be a lot of hair variants you can do, body art tattoos that you can apply. You'll be able to play with the scales of the facial structure, the bones, the height, width, the body fat percentage. You'll be able to add body hair on different parts of the body. If you want to have hair on your feet, you can dial that up.^[24] – Steven Sharif

Los modelos de los personajes están pensado para ser realistas.^[25]
El jugador verá un personaje genérico antes de poder empezar la personalización..^[26]
Los diseños de los personajes tendrán influencias de una gran variedad de culturas como la europea, africana y asiática.^[27]
No habrá Lolis en el juego.^[28]^[29]
Las barras de desplazamiento junto a otros controles, como paletas de colores, ofrecerán una cierta flexibilidad en la personalización; pero habrá ciertas limitaciones basadas en la raza, género, y las pautas artísticas que los desarrolladores decidan.^[30]^[31]^[28]^[32]^[33]

There's going to be constraints to the sliders, so that was one of those big questions as work began on the character creator: How much agency do you want to allow pulling like the lower lip all the way down in this weird deformed look, or having like [an] offset cheek that's just asymmetrical to the side of the face. There's not going to be the ability or agency to create those types of weird character things. However you will have the ability to move, slide, change, grow, decrease all those components, but they'll be kept in a more reasonable and presented way in the same sense you won't be able to change the appearance of the dwarven, nor the Dünir or the Niküan races to, in my opinion, create what would be traditionally considered a Loli character.^[28] – Steven Sharif