El ciclo del día y la noche

Day and night cycles in Ashes of Creation are actually over the course of a few hours.^[2] – Steven Sharif

En Ashes of Creation existe un ciclo día/noche.^[4]^[5]

Los ciclos de día y noche ocurren en el transcurso de unas pocas horas.^[2]
- Quince minutos IRL (In Real Life) pueden equivaler a una hora en el juego, pero esto está sujeto a cambios.^[6]^[7]
- La vinculación del ciclo de día y noche con la hora del servidor se probará en el Alfa-2.^[8]

The day night cycle is tied to server time, yes. So there is a number of hours that exist between each of the cycles. That's something that we'll be fine-tuning of course during Alpha 2 as well, but it is intended for players to interact with certain systems even based on in-game time as well.^[8] – Steven Sharif

Los desarrolladores pedirán opiniones sobre la intensidad de la iluminación y la oscuridad que estarán presenten durante la Alfa-2.^[9]^[10]

Los PNJs y enemigos pueden estar despiertos o tener comportamientos diferentes a distintas horas del día. Esto también puede influir en las habilidades y/o vulnerabilidades de buff/debuff.^[11]^[12]^[5]

- Diferentes monstruos aparecerán a diferentes horas.^[13]
- Ciertas criaturas nocturas pueden mostrar más efectos bioluminiscentes.^[5]

Certain creatures will react differently. Certain spawns react differently during night times and different day/night cycles. those might also influence things like abilities and/or buff/debuff vulnerabilities. You'll have to find out based on the type of creature you're experiencing.^[11] – Steven Sharif