Lore de la reaparición (respawn)

Esta traducción puede estar desactualizada.

Muerte del personaje animation (WIP).

The lore behind how death and resurrection exists within Ashes of Creation is the concept of this Avatar of the Phoenix being represented of the Goddess of Creation, from which all life on this plane has has come from essentially... Because when you do get reborn it's that connection with your soul to the essence that binds you with the Goddess of Creation that brings that spark of the of that Avatar of the Phoenix back and brings you to life through that manipulation of the essence. So this is a little update on the ash effect. – Steven Sharif

En el momento en que los jugadores entran en el mundo de Verra reciben la chispa de la vida que proviene de la Diosa de la Creación. Esta chispa alberga una porción de lo que representa su alma y su conducto a La Esencia. Cuando un personaje muere se desintegra en cenizas, de acuerdo con la mitología del ciclo de vida, muerte y renacimiento que se asocia con el avatar celestial de la Diosa de la Creación, el ave fénix.

• La pila de cenizas transmite la ubicación del cuerpo, de modo que el personaje puede ser seleccionado para la resurrección..
• La pila de cenizas también es interactiva para que los jugadores puedan saquear los objetos que caigan.
  • Estos montones de ceniza son inmediatamente saqueables por cualquier jugador.
  • El saqueo no activa el "marcado" del personaje.
• Este efecto se aplica a los jugadores y a los mobs.

The reason for why respawning occurs, as you guys know, the avatar of the Goddess of Creation is the phoenix; and the phoenix obviously has some very stable mythological lore to it with regards to the cycle of life and death and rebirth; and that type of thing. As you enter into the world of Verra you are in a way empowered with the spark of life that comes from the Goddess of Creation herself, and in that sense you're able to house a portion of what that represents in your soul and your... conduit to the essence – Steven Sharif

Respawn locations

Respawn point in Alpha-2.

Non-corrupt players always respawn at the closest active respawn point (to their death).

• Corrupt players respawn at random locations in the vicinity of their death, not at regular spawn points.
• There will not be custom respawn points that can be placed in the world.
• Events in progress may disable certain respawn points in proximity to those events, which might cause players to respawn further away.

That has to do with the lore behind death and resurrection and what it means to have your soul connected as a conduit of that spark of life given from the Goddess of Creation, being that phoenix type of avatar; and if corruption has moved into an area and an event has started, the access to those ley line oriented respawn points may be obscured- might not be accessible. So that could create some additional distance that needs to be traveled as part of these types of events. – Steven Sharif

Muerte del personaje

Muerte del personaje in an open world dungeon in Alpha-1.

We don't have deleveling, instead what we have is experience debt. Now the more experience debt you accrue, the greater the detriment to your character; not to the point where you can not get out of the debt. There will always be a way forward to remove your debt. – Steven Sharif

Cuando un personaje muere se se desintegra en cenizas. Las cenizas contienen cualquier objeto cualquier objeto perdido por el jugador debido a las penalizaciones por muerte correspondientes. Estos montones de ceniza son saqueables de forma inmediata por cualquier jugador. El marcado de jugadores (flagging) no se activa al saquear.

• Un no combatiente (jugador verde) que muere sufre las penalizaciones normales, incluyendo:
  • Deuda de experiencia (experiencia negativa).
    • Reducción de habilidades y estadísticas.
    • Menor salud y maná.
    • Menor competencia de equipo.
    • Reducción del drop rate de los enemigos.
  • Pérdida de durabilidad.

  When players die and they take durability loss, our durability loss isn't like other games where it's a gold sink so to speak. It's a combination of both a gold sink and a material sink. So in a sense, even if you only have completed items, when you take that durability loss you are losing out on materials. It's just a debt to the materials that you are losing instead of the active loss of that material in your inventory. So now you are accruing a material debt if you want to repair and increase again the performance of those particular items that take that durability loss. – Steven Sharif

  • Se suelta un porcentaje de los objetos recolectables y materiales que se usan en la creación de otros objetos.
    • Los objetos destinados al consumo final no se pierden, como los objetos consumibles creador por las profesiones de cocina y alquimia.
    • También se dejan caer un porcentaje de los certificados que lleva el jugador.
    • Si un jugador muere, habrá un periodo de tiempo antes de que su mula desaparezca. Otros jugadores deberán matar a la mula de ese jugador para poder saquearla.
    • Si la mula de un jugador muere, su cadáver tendrá el mismo porcentaje de objetos que el jugador..

• Un combatiente (jugador púrpura) que muere sufre estas mismas penalizaciones, pero al 50% que un no combatiente.
• Un corrupto (jugador rojo) sufre penalizaciones cuatro veces superiores a las de un no combatiente, y tiene la posibilidad de soltar cualquier objeto que lleve equipado en función de su puntuación de corrupción actual.Esto incluye: This includes:
  • Soltar armas y equipo.

  Any amount of corruption allows a player to drop equipped gear upon death. The higher the corruption the greater the chances. – Steven Sharif

  • Estos objetos pueden ser saqueados por otros jugadores.
  • Los jugadores corruptos reaparecen en lugares aleatorios en las proximidades de su muerte, no en los puntos de reaparición habituales.
    • Los jugadores no corruptos siempre reaparecen en el punto de reaparición activo más cercano (a su muerte).
  • Las penaliazciones por corrupción se acumulan a medida que se gana corrupción (no sólo al morir).

• La deuda de experiencia escalará aproximadamente al 2 o 3 por ciento de la XP total para un jugador de nivel máximo. Estas cifras están sujetas a cambios en función de las pruebas.

• Las penalizaciones por muerte (en su mayoría) no se aplican al PvP basado en objetivos.

  There will not be death penalties applied to event-based deaths. The penalties are in the outcome of the event. So your number of deaths is likely going to impact your ability to win that particular event and that's going to be the penalty. This is it to encourage players to opt in to the events right because the more participation we have the more fun it can be; and we understand that the community at large- there's already a risk versus reward component to these events. We don't need to stack on additional risk versus reward to inhibit kind of- to increase the barrier to entry for players who may not be as interested. – Steven Sharif

  • La degradación de equipo se aplica al morir durante el PvP de caravanas.

• Las penalizaciones por muerte no difieren entre Pvp y PvE, aunque esto está sujeto a cambios.

La muerte por caída es posible.

• El daño por caída que ocurra mientras se está montado se aplicará primero a la montura; y si la montura muere como resultado, entonces el daño restante puede pasar al jugador, pero esto se determinará en función de las pruebas.

La muerte por ahogamiento es posible.

• Los jugadores que se ahoguen resurgirán en la orilla.

Si un jugador muere habrá un periodo de tiempo antes de que su mula desaparezca. Otros jugadores deberán matar la mula de ese jugador para poder saquearla.

• Si la mula de un jugador muere su cadáver tendrá el mismo porcentaje de objetos de botín que el jugador.

Los jugadores no pierden oro al morir, independientemente de su nivel de corrupción.

At the moment, the plan is for players to not lose gold upon death, no matter their corruption level. – Cody Peterson

Death penalties

Muerte del personaje in an open world dungeon in Alpha-1.

We don't have deleveling, instead what we have is experience debt. Now the more experience debt you accrue, the greater the detriment to your character; not to the point where you can not get out of the debt. There will always be a way forward to remove your debt. – Steven Sharif

• Non-combatant (green players) suffer normal death penalties, which include:
  • Experience debt (negative experience). Experience debt scales to approximately 3 to 4 percent of the total XP for that level (subject to change based on testing).
  • Skill and stat dampening, such as Lower health and mana.
  • Reduction in loot drop rates from mobs.
  • Durability loss.

  When players die and they take durability loss, our durability loss isn't like other games where it's a gold sink so to speak. It's a combination of both a gold sink and a material sink. So in a sense, even if you only have completed items, when you take that durability loss you are losing out on materials. It's just a debt to the materials that you are losing instead of the active loss of that material in your inventory. So now you are accruing a material debt if you want to repair and increase again the performance of those particular items that take that durability loss. – Steven Sharif

  • Dropping roughly 20-30% of carried gatherables, materials, and glint. The percentage values are subject to change based on Alpha-2 testing. Glint drops as stolen glint on death.
  • Items made for final consumption are not dropped, such as consumable items created by the Cocina and Alquimia professions.

• Combatants (purple players) suffer death penalties at half the rate of non-combatants.

• Corrupt players (red players) suffer death penalties at four times the rate of non-combatants.
  • Corrupt players also have a chance to drop any equipped items based on their current corruption score, including dropping weapons and armor.

  Any amount of corruption allows a player to drop equipped gear upon death. The higher the corruption the greater the chances. – Steven Sharif

  • Corrupt players respawn at random locations in the vicinity of their death, not at regular spawn points. Non-corrupt players always respawn at the closest active respawn point (to their death).
  • Corruption penalties occur as the corruption is gained (not just at death).
  • Death penalties for corrupt players apply in every location, including naval PvP zones.

Death penalties (mostly) do not apply to objective-based PvP (also called sanctioned events).

There will not be death penalties applied to event-based deaths. The penalties are in the outcome of the event. So your number of deaths is likely going to impact your ability to win that particular event and that's going to be the penalty. This is it to encourage players to opt in to the events right because the more participation we have the more fun it can be; and we understand that the community at large- there's already a risk versus reward component to these events. We don't need to stack on additional risk versus reward to inhibit kind of- to increase the barrier to entry for players who may not be as interested. – Steven Sharif

• Gear degradation applies on death during PvP de caravanas.
• Previously it was stated that death penalties do not differ between Pvp and PvE.

Non-corrupt players suffer reduced death penalties in naval PvP (open seas) zones.

• These penalties will be less than those for a green player.

Q: We know that the normal death penalty incurs a myriad of penalties for the player, but we don't know the numbers behind this penalty. For instance, what percentage of materials do players drop? What percentage of glint is dropped? How severe is the skill and stat dampening? What is the average time it will take a player to work off XP debt from one death?

A: You're asking about percentile values. You're asking about time that it takes to recoup the percentage and whatnot. Any time that we're at a stage we're in now, and that in Alpha-2 we're going to be testing this, those values are the most subject to change. So to be clear, we're going to do [a] best-guess balance pass for Alpha-2 with the full expectation and understanding that the purpose is- and take into consideration player interaction with those numbers, and what feels best. So just off the bat, those values are not what we should be focusing on at this stage; but, to give you an idea where we are: First of all, when we're talking about dropping items that are in your material inventory, whether that be glint or that be other material types, we're talking roughly between anywhere from 20 to 30% of a stack is going to be lootable on a per-death basis. Now, that is a value that can change based off of the types of bags that you are using to carry those materials. In addition, there's other progression that can allow you, and some stats I believe, that can allow you to mitigate that value also. When we are talking about the percentage that's lost, or excuse me, not lost, the percentage of your level that is accrued as experience debt from death, generally you can expect that that's going to live around three to four percent of the level in accrued experience debt per death. However, additionally, there is a way to mitigate that percentage debt; and that is through the resurrection ability that's provided to Clerics. So, Clerics have the ability to resurrect their allies, and that resurrection will return a percentage that would have been accrued as experience debt. And that return percentage is predicated on the investment into the resability [sic], as well as the stat of the Cleric that is tied to the resurrection effect as well. So those can return percentages, so you can mitigate that to a degree. How long will it take you to recover that, and what stat dampening occurs? Anywhere within a level, if you acquire 100% experience debt for that level, you max out the experience debt, essentially, you don't ever buy that down, you're probably looking around a 20% stat efficacy dampener. So on average, if you're at 100% debt for a level, and you got to work all that off before you can start progressing at the level again, you're at around 20% overall stat dampening. Time it takes you to regain that debt is predicated on the level you're at and how you exp. So, that's a highly variable value. – Steven Sharif

Parte de la siguiente información no ha sido confirmada recientemente por los desarrolladores y es posible que no esté en la hoja de ruta de desarrollo actual.

• Reduction in gear proficiency.

Removing corruption

Cemetery concept art by Tad Ehrlich.

The primary means to remove corruption is through death. Multiple deaths may be necessary to remove all corruption.

• Dying removes a significant portion of a player's corruption score.
• Gaining experience will also slowly reduce a player's corruption score.

  Any experience that's gained by the player, whether it be through achievements in crafting, or in adventuring, or through other types of achievements: All of that experience goes towards your adventuring class experience gained; and then some experience can dual purpose towards professions as well. So if I reach an achievement in my crafting profession and that grants me additional experience within that profession to rank up, it will also grant the same amount of experience over in my adventuring level; and to that point, anytime you gain adventuring experience you tick away at the corruption. – Steven Sharif

• A quest may be utilized to reduce the player kill (PK) count of a corrupt player in order for them to accumulate less corruption score in the future.
  • This is a design shift from a religious quest being used to directly reduce the corruption score.

Parte de la siguiente información no ha sido confirmada recientemente por los desarrolladores y es posible que no esté en la hoja de ruta de desarrollo actual.

• Corruption duration is reduced in military nodes.

Full loot

There will not be a full loot (full drop) system in Ashes of Creation.

There will not be a full drop and the reason for that is because our intention when it comes to progression within the world is we want it to be meaningful and take some investment on behalf of the player; and if even if from a design standpoint we're like yeah but they have to choose to go to the area; we don't want a choice that a player can make where they delete their character so to speak. – Steven Sharif

Ver además

• Lore
• Muerte del personaje
• Marcado de jugadores (Flagging)
• Item durability